నమస్కారము..
అవధానము ఏర్పాటు చేసినందుకు స్పందనగా / ఆశువుగా వ్రాసినది
అవధానిగారికి లేక సమన్వయకర్త మల్లాప్రగడ గారికి ఈ పద్యం (పద్యము అనిపించుకునే అర్హత దీనికి వుంటే!) స్వాగత వేళ బహుమతిగా నిర్వాహకుల తరపున ఇవ్వవచ్చు
పెద్దవారుమీరు పేదవారము మేము! (సాహిత్య విద్యలో )
పెద్దపాదములను పేర్చు మీకు
చిన్నవౌపదముల చిత్రముగాకూర్చి
కాన్కయిడుదు; గొనుము; కాదనకుము!
You are elder to us (in Literary knowledge / age/ many other ways!) while we are poor (at least in terms of 'word power'). You sing/ compose poems that have lengthy lines (more charactes per line as in Utpalamaala/ champakamaala with samaasams). To you we offer relatively small sized poem (aaTaveladi) composed with small words; Do accept this small gift without saying 'No'
wrote the following with/ on random thoughts (!)
1 కోతివంటి మనసు కోర్కెలకు నెలవు!
2 కట్టివేస్తివేని కలుగుమేలు!
2 కాస్త అదుపు చేస్తె కలుగు సుఖము!
3 యోగసాధనమున యోధుడవైనీవు
4 మనసుగెల్తువేని మంచిజరుగు!
1 చదువు చెప్పినారు చక్కగా గురువులు
2 బద్ధకిoచి నేను బాధపడితి;
3 పాఠమిద్ది మీకు! పాట్లట్టివొద్దంటె
4 తామసమును వీడు త్వరితగతిన!
4 త్వరితముగ వీడు తామసమును!
Though my teachers were teaching well, due to laziness I suffered. My life is a lesson for you (all). If u dont want such troubles, the early you giveup laziness, the better it is!
కామెంట్లు
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి
దయచేసి మీ సలహాలను సూచనలను స్పష్టంగా పేర్కొనగలరు. plz see that ur comments are 'acceptable' in a value based society.